Nawet jeśli twoja strona internetowa jest napisana tylko w jednym języku i nie zawiera wielojęzycznych tłumaczeń, możesz czasem dodawać do witryny znaki w języku hiszpańskim. Robisz to za pomocą kodu numerycznego lub kodu szesnastkowego dla określonego znaku w kodzie HTML.
Poniższa tabela zawiera kody HTML niezbędne do użycia znaków alfabetu hiszpańskiego, które nie znajdują się w standardowym zestawie znaków. Starsze przeglądarki mogą nie obsługiwać wszystkich tych kodów, ale nowsze przeglądarki powinny z nimi współpracować, więc upewnij się, że przetestujesz kody HTML przed ich użyciem.
Niektóre znaki hiszpańskie są częścią zestawu znaków Unicode, więc musisz zadeklarować to w nagłówku swoich dokumentów w następujący sposób:
Kody HTML dla hiszpańskich znaków językowych
Oto różne znaki hiszpańskie, których możesz użyć.
| Pokaz | Przyjazny kod | Kod liczbowy | Hex Codes | Opis |
|---|---|---|---|---|
| Á | Á | Á | Á | Capital A-acute |
| á | á | á | á | Małe litery a-acute |
| É | É | É | É | Capital E-acute |
| é | é | é | é | Małe e-ostre |
| Í | Í | Í | Í | Capital I-acute |
| í | í | í | í | Małe i ostre |
| Ñ | Ñ | Ñ | Ñ | Capital N-tylda |
| ñ | ñ | ñ | ñ | Małe litery n-tylda |
| Ó | Ó | Ó | Ó | Capital O-acute |
| ó | ó | ó | ó | Małe o-ostre |
| Ú | Ú | Ú | Ú | Capital U-acute |
| ú | ú | ú | ú | Małe litery u-ostre |
| Ü | Ü | Ü | Ü | Capital U-umlaut |
| ü | ü | ü | ü | Małe litery u-umlaut |
| « | « | « | « | Lewe kąty cytaty |
| » | » | » | » | Progi prostokątne |
| ¿ | ¿ | ¿ | ¿ | Odwrócony znak zapytania |
| ¡ | ¡ | ¡ | & # xA1 | Odwrócony wykrzyknik |
| € | € | | | Euro |
| ₧ | ₧ | ₧ | Peseta |
Jak korzystać z hiszpańskich kodów HTML
Używanie tych znaków jest proste. W znacznikach HTML umieszczasz te specjalne kody znaków tam, gdzie chcesz, aby pojawił się znak hiszpański. Są one używane podobnie jak inne specjalne kody znaków HTML, które umożliwiają dodawanie znaków, których nie ma na tradycyjnej klawiaturze, a zatem nie można ich wpisywać w kodzie HTML wyświetlanym na stronie internetowej.
Pamiętaj, że te kody znaków mogą być używane na angielskiej stronie internetowej, jeśli chcesz wyświetlać słowa takie jak piñata i piña colada. Mogą być również używane w języku HTML, który wyświetla pełne tłumaczenia hiszpańskie, niezależnie od tego, czy koduje się te strony internetowe ręcznie i ma pełną hiszpańską wersję strony, czy też używa się zautomatyzowanego podejścia do wielojęzycznych stron internetowych i używa rozwiązania takiego jak Google Translate.
