Pytanie: Czy płyty DVD, które nagrywam, mogą być odtwarzane w dowolnym miejscu na świecie?
Odpowiedź: Krótka odpowiedź brzmi "NIE".
Istnieją jednak rozwiązania, które mogą działać, jeśli masz pieniądze i czas.
Świat działa z dwoma głównymi systemami wideo, NTSC i PAL.
NTSC opiera się na 525 liniach, 60 polach / 30 klat-na sekundę w systemie 60Hz do transmisji i wyświetlania obrazów wideo. Jest to system z przeplotem, w którym każda ramka jest skanowana w dwóch polach składających się z 262 linii, która następnie jest łączona w celu wyświetlenia klatki wideo z 525 liniami skanowania. NTSC to oficjalny analogowy standard wideo w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Meksyku, niektórych częściach Ameryki Środkowej i Południowej, Japonii, Tajwanie i Korei.
PAL jest dominującym formatem na świecie dla telewizji analogowej i wyświetlania wideo (przepraszam w USA) i opiera się na 625 liniach, 50 pól / 25 klatek na sekundę, system 50 Hz. Sygnał jest przeplatany, podobnie jak NTSC, na dwa pola, składające się z 312 linii każdy. Kilka cech wyróżniających to jeden: lepszy ogólny obraz niż NTSC ze względu na zwiększoną liczbę linii skanowania. Po drugie: ponieważ kolor był częścią standardu od samego początku, spójność kolorów między stacjami i telewizorami jest znacznie lepsza. Ponadto PAL ma częstotliwość wyświetlania zbliżoną do klatek filmu. PAL ma szybkość 25 klatek na sekundę, podczas gdy film ma szybkość 24 klatek na sekundę. Kraje w systemie PAL obejmują Zjednoczone Królestwo, Niemcy, Hiszpanię, Portugalię, Włochy, Chiny, Indie, większość krajów Afryki i Bliskiego Wschodu.
Niektóre nagrywarki DVD mogą nagrywać w systemie PAL ze źródła PAL lub NTSC ze źródła NTSC, jednak nie konwertują sygnału podczas nagrywania - innymi słowy, nie można nagrywać płyty PAL, jeśli źródłem jest NTSC lub odwrotnie. Nagrywarki DVD NTSC nie mogą nagrywać z tunera NTSC na płytę w formacie PAL.
Jedynymi możliwymi obejściami tego są:
Jeśli Twoi znajomi mają odtwarzacz DVD z wbudowanym konwerterem NTSC-PAL - to umożliwi im odtwarzanie płyty NTSC i oglądanie jej na telewizorze PAL (lub odwrotnie).
LUB
Jeśli zakupisz konwerter NTSC na PAL i umieścisz go pomiędzy kamerą lub magnetowidem a nagrywarką DVD z funkcją nagrywania PAL, aby nagrywarka DVD mogła nagrać dysk DVD w systemie PAL.
